Khám Phá Cao Bằng

蘇氏歡祠

QP8H+Q7X, Lý Quốc, Cao Bằng, Việt Nam Hãy là người đầu tiên đánh giá

Giờ mở cửaMở cửa cả ngày
Từ TP. Cao Bằng~1h16 từ TP. Cao Bằng
Khám phá điểm đến

Giới thiệu

蘇氏歡祠——下朗地區「蘇氏姑娘」的祀奉之地

「同登有奇驢街,蘇氏姑娘與三清寺。」這首耳熟能詳的民謠,與諒山的蘇氏望夫石息息相關。然而鮮少有人知道,在邊陲的下朗地區、高平省,也有一座供奉蘇姓女子的祠廟。古籍記載,她正是傳說中的蘇氏姑娘。這就是蘇氏歡祠,祠廟近期經過修繕,並於2026年4月舉行落成典禮。

祠廟在哪裡?

蘇氏歡祠(又稱蘇氏惠祠)位於春山(當地人稱為披亞羅安山)山腳下,屬理國社同心村。過去這裡隸屬同鸞社本龍村,當時的行政區劃為下朗縣。

祠廟位於聯合國教科文組織高平非物質地質公園「仙境在地文化體驗」旅遊路線上。

古籍中的蘇氏惠

據《高平省志》記載,後黎朝黎裕宗在位期間,永盛十四年(1718年),一位蘇姓軍務參贊從京城出征平亂,駐軍下朗州。他納同鸞社女子氏提為妾。她26歲時生下一女,取名蘇氏惠。蘇氏惠聰慧能幹,才貌出眾。

黎純宗隆德二年(1733年),蘇氏惠入宮為妃,深受國王寵愛。一年多後,她奉旨返鄉探親。途中經過邱盧一帶(諒山)時,聽聞黎王駕崩,便登上山頂,面向京城久久眺望,最終化為石像。

她逝世後,百姓在同鸞社春山腳下建祠奉祀。黎朝敕封她為「蘇氏福神」。

據《高平報》報導,根據民間傳說與古籍記載,可以確認蘇氏惠姑娘就是同鸞社的蘇氏歡,而春山正是今日的披亞羅安山。這被視為蘇氏姑娘傳說的另一版本,象徵越南女性忠貞不渝的情操。

同鸞人的傳說

除了史籍記載,同鸞居民也流傳著蘇氏姑娘的另一段故事。

相傳中秋滿月之夜,氏提坐在屋內地板上乘涼賞月。她回頭望向屋後的披亞羅安山時,看見山上燈火通明,並聽見鳥兒連叫三聲:「歡、歡、歡」。

日子一天天過去,當年蘇氏母女種下的榕樹始終沒有發芽,母女倆也再未歸來。當地百姓於披亞羅安山腳下建祠奉祀。關於蘇氏姑娘祠的故事,就這樣一代又一代地流傳下來。

祠廟的歲月變遷

舊祠位於披亞羅安山腳下,以石材建成,屋頂覆蓋陰陽瓦。2011年1月13日,高平省人民委員會頒布第64/QĐ-UBND號決定,將蘇氏歡祠列為省級歷史文化遺址。

隨著歲月流逝,祠廟逐漸破損。2025年,當地啟動修繕與復原工程,總經費為60億越南盾,來自地方預算。工程項目包括:興建一座三開間、覆蓋陰陽瓦的祠廟,整平地基、修築擋土牆與正殿前庭,並建設道路及登祠台階。地方政府實施兩級行政體制後,工程移交理國社繼續推進。

越南蘇氏宗族委員會也提供5億2,000萬越南盾,添置並完善祠內供奉設施,包括匾額、對聯、垂簾、供桌、神像、陶製祭器及石香爐。

2026年4月13日,理國社人民委員會舉行蘇氏歡祠落成典禮,省內各部門代表、越南蘇氏宗族委員會、高平蘇氏宗族代表,以及眾多居民與遊客出席。

參拜祠廟

造訪蘇氏歡祠,你可以:

  • 上香祈念蘇氏福神,追思這位以忠貞之心走入傳說的女性。
  • 欣賞披亞羅安山景色與同心村寧靜祥和的氛圍。
  • 聆聽當地故事,了解居民口耳相傳、書本中未曾記載的蘇氏姑娘傳說。

尤其是,如果您曾造訪諒山省的蘇氏山,這趟前往下琅祠廟的旅程,將讓您從另一個角度、更完整地認識這則熟悉的故事:她在諒山化為石像,受人奉祀的地方則是母親故鄉高平。

下琅一日遊順遊景點

  • 蝙蝠洞:鄰近祠廟的景點,可安排在同一趟行程中。
  • 永貴社巴廣焦草丘:焦草季節呈現金橘色的草原風光。
  • 清日崇福寺:建於陳仁宗時期的寺廟。
  • 貝文旦烈士紀念區、考隆隘口、通戎瀑布皆位於4A號國道沿線。

參拜祠廟注意事項

  • 請穿著得體,並保持莊嚴肅穆。
  • 前往祠廟需走階梯,請穿著合適的鞋子。
  • 請勿亂丟垃圾,共同維護古蹟景觀。
  • 拍攝祭壇前,請先徵詢祠廟管理人員的同意。

結語

蘇氏歡祠是史籍與傳說、諒山與高平,以及蘇氏宮妃與化石守候的蘇氏女子形象交會之處。如今祠廟已修葺一新,坐落於菲蘿安山腳下,靜候旅人前來點上一炷香,重聽下琅女子忠貞不渝的故事。

Chi tiết

Thông tin điểm đến

Địa chỉQP8H+Q7X, Lý Quốc, Cao Bằng, Việt Nam
Giờ mở cửaMở cửa cả ngày
Toạ độ22.7683° N, 106.7287° E
Đang mở cửa Mở cửa cả ngày

Đánh giá điểm đến

Chia sẻ trải nghiệm thực tế của bạn.

0.0/ 5
Chưa có sao

0 đánh giá

Chưa có đánh giá nào. Hãy là người đầu tiên chia sẻ trải nghiệm.
Góc du khách

Trải nghiệm tại 蘇氏歡祠

Chia sẻ ảnh thật và cảm nhận của bạn để giúp người sau có thêm kinh nghiệm tham quan.

Chưa có trải nghiệm nào. Hãy là người đầu tiên chia sẻ chuyến đi tại địa điểm này.

Quanh đây có gì?

Sẵn sàng khám phá Cao Bằng?Lên lịch trình, khám phá bản đồ và trải nghiệm những điều tuyệt vời nhất!
Tạo lịch trình ngayKhám phá bản đồ